67 Connectés
39585 Membres
111133 POEMES
Poème

Auteur du poème : hellpoemer
Date de publication : 15/11/07
Type de poème : Connus
290 lectures du poème
1 commentaire
0 vote

Retour
la fameuse trad

 voici la trad des lyrics de James Blunt Goodbye My Lover (enjoy :-))

 

T'ais je déçu ou laissé tomber?                          
Dois je me sentir coupable ou attendre mon jugement?
Car j'ai vu la fin avant que nous commencions,
J'ai vu que tu étais aveuglée et j'avais raison
Alors j'ai pris ce qui était mien par droit éternel
Pris ton âme dans la nuit
C'est peut être finis mais je ne m'arreterais pas
Je suis là pour toi si seulement tu faisais attention
Tu as touché mon coeur, tu as touché mon âme
Tu as changé ma vie et tout mes buts
Et l'amour est aveugle et ça je l'ai su quand,
Tu as aveuglé mon coeur.
J'ai embrassé tes lèvres et tenu tes mains
Partagé tes rêves et ton lit
Je te connais bien, Je connais ton parfum
Tu m'as rendu accro à toi


Au revoir mon amour
Au revoir mon ami
Tu as été la seule
tu as été la seule pour moi


Au revoir mon amour
Au revoir mon ami
Tu as été la seule
tu as été la seule pour moi

Je suis un réveur et quand je me réveille,
Tu peux briser mon esprit- C'est mes rêves que tu as pris
Et en t'en allant, rappelles toi de moi,
Rappelles toi de nous et tous ce que nous êtions
Je t'ai vu pleurer, je t'ai vu sourire


Je t'ai souvent vu dormir
Je serais le père de tes enfants
Je passerais ma vie avec toi
Je connais tes peurs et toi les miennes
Nous avons nos doutes mais nous allons mieux
Et je t'aime, je jure que c'est vrai
Je ne peux pas vivre sans toi


Au revoir mon amour
Au revoir mon ami
Tu as été la seule
tu as été la seule pour moi


Au revoir mon amour
Au revoir mon ami
Tu as été la seule
tu as été la seule pour moi

Et je tiens toujours ta main dans la mienne
Dans la mienne quand je dors
Je remettrais mon âme à nu avec le temps
Quand je serais à genoux à tes pieds


Au revoir mon amour
Au revoir mon ami
Tu as été la seule
tu as été la seule pour moi

 

Au revoir mon amour
Au revoir mon ami
Tu as été la seule
tu as été la seule pour moi

Je suis si vide, baby, Je suis si vide.
Je suis, je suis, Je suis si vide.
Je suis si vide, baby, Je suis si vide.
Je suis, je suis, Je suis si vide.


 

Ecrit par the smile le 29/10/08
ha lol! toutes mes confuses! merci pour cette traduction

 


- Toute reproduction même partielle est strictement interdite sans autorisation -
Copyright 2007 - CREAPoemes.com - Tous droits réservés
Partenaires : Referencement - Jeux gratuits - jeux de fille - Jeux